実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stoa
例文
The stoa was a popular gathering place for philosophers and students in ancient Greece. [stoa: noun]
ストアは古代ギリシャの哲学者や学生にとって人気のある集いの場でした。[ストア: 名詞]
例文
The ruins of the stoa can still be seen in the archaeological site. [stoa: noun]
柱廊の遺跡はまだ遺跡で見ることができます。[ストア: 名詞]
portico
例文
The grand entrance of the palace was adorned with a beautiful portico. [portico: noun]
宮殿の壮大な入り口は美しい柱廊玄関で飾られていました。[柱廊玄関:名詞]
例文
We waited under the portico for the rain to stop before entering the building. [portico: noun]
柱廊玄関の下で雨が止むのを待ってから建物に入りました。[柱廊玄関:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Porticoは日常の言葉でstoaよりも一般的に使われています。Portico用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stoaはあまり一般的ではなく、古代ギリシャ建築の特定のタイプの屋根付き通路を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stoaとporticoはどちらも、学術的または歴史的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、porticoはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
