実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stockpile
例文
The government has decided to stockpile medical supplies in case of a pandemic. [stockpile: verb]
政府は、パンデミックに備えて医療物資を備蓄することを決定しました。[備蓄:動詞]
例文
He has a stockpile of canned food in his basement in case of an emergency. [stockpile: noun]
地下室には、いざという時のために缶詰を備蓄している。[備蓄:名詞]
store
例文
I need to go to the store to buy some groceries. [store: noun]
食料品を買うために店に行く必要があります。[店舗:名詞]
例文
She stores her winter clothes in a box under her bed during the summer. [stores: verb]
夏の間は、冬服をベッドの下の箱に収納しています。[店舗:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Store は、 stockpileよりも日常の言葉でより一般的に使用されています。 Store は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 stockpile はあまり一般的ではなく、通常、緊急事態や危機的状況に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Store はより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。 Stockpile はあまり一般的ではなく、通常、よりフォーマルまたはテクニカルなトーンに関連付けられています。