実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stocky
例文
The wrestler had a stocky build that made him difficult to take down. [stocky: adjective]
レスラーはずんぐりした体格をしていたので、倒すのが難しかった。[ずんぐりした:形容詞]
例文
He walked with a stocky gait, his feet planted firmly on the ground. [stocky: adverb]
彼はずんぐりした歩行で歩き、足はしっかりと地面に植えられました。[ずんぐり:副詞]
sturdy
例文
The sturdy oak table could hold up to heavy use without wobbling. [sturdy: adjective]
頑丈なオーク材のテーブルは、ぐらつくことなく頻繁に使用できます。[頑丈:形容詞]
例文
She was a sturdy hiker, able to climb steep hills without getting tired. [sturdy: adjective]
彼女は丈夫なハイカーで、疲れることなく急な丘を登ることができました。[頑丈:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sturdyは、日常の言語でstockyよりも一般的に使用されています。Sturdyは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、stockyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stockyとsturdyはどちらも比較的非公式な単語ですが、sturdyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
