実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stoep
例文
I like to sit on the stoep and watch the sunset. [stoep: noun]
私は階段に座って夕日を見るのが好きです。[ストープ: 名詞]
例文
She was sweeping the stoep when I arrived. [stoep: noun]
私が到着したとき、彼女はストープを掃除していました。[ストープ: 名詞]
veranda
例文
We enjoyed breakfast on the veranda overlooking the garden. [veranda: noun]
朝食は庭を見下ろすベランダで楽しみました。[ベランダ:名詞]
例文
The veranda was decorated with potted plants and comfortable chairs. [veranda: noun]
ベランダは鉢植えの植物と快適な椅子で飾られていました。[ベランダ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verandaは、特に南アフリカ以外の国々では、日常の言語でstoepよりも一般的に使用されています。Verandaは、より広い範囲の屋外スペースをカバーするより用途の広い用語ですが、stoepは主に南アフリカで使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stoepとverandaはどちらもカジュアルな用語であり、非公式の設定に適しています。ただし、verandaは、その幅広い使用法とエレガントな屋外スペースとの関連により、少しフォーマルであると見なすことができます。
