実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stoloniferous
例文
The strawberry plant is stoloniferous, spreading by producing runners that take root and form new plants. [stoloniferous: adjective]
イチゴ植物はストロニフェラルで、根付き新しい植物を形成するランナーを生産することによって広がります。[ストロニフェラス:形容詞]
例文
The creeping bentgrass is a stoloniferous grass that forms a dense mat of turf. [stoloniferous: adjective]
忍び寄るベントグラスは、芝の密なマットを形成するストロニフェラスグラスです。[ストロニフェラス:形容詞]
trailing
例文
The ivy is a trailing plant that grows along walls and fences. [trailing: adjective]
ツタは壁やフェンスに沿って成長する後続の植物です。[末尾:形容詞]
例文
The sweet potato vine is a trailing plant that can be grown in hanging baskets. [trailing: adjective]
サツマイモのつるは、ハンギングバスケットで育てることができる後続の植物です。[末尾:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trailingは日常の言葉でstoloniferousよりも一般的に使われています。Trailingはさまざまな種類の植物を表すために使用できる用途の広い用語ですが、stoloniferousは主に園芸で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Stoloniferousは主に園芸で使用される専門用語であるため、日常の言語で使用されるより一般的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるtrailingよりもフォーマルです。
