実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stomach
例文
My stomach is growling. I must be hungry. [stomach: noun]
私の胃はうなり声を上げています。お腹が空いているに違いない。[胃:名詞]
例文
She couldn't eat anything because her stomach was upset. [stomach: noun]
彼女は胃が動揺していたので何も食べることができませんでした。[胃:名詞]
例文
He punched me in the stomach and knocked the wind out of me. [stomach: noun]
彼は私の胃を殴り、風を私からノックアウトしました。[胃:名詞]
belly
例文
He has a big belly from eating too much junk food. [belly: noun]
彼はジャンクフードを食べすぎて大きな腹を持っています。[腹:名詞]
例文
The cat lay on its back, exposing its soft belly. [belly: noun]
猫は仰向けになり、柔らかい腹を露出させました。[腹:名詞]
例文
She rubbed her pregnant belly, feeling the baby kick. [belly: noun]
彼女は妊娠中の腹をこすり、赤ちゃんの蹴りを感じた。[腹:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bellyは、日常の言語、特に非公式の文脈でstomachよりも一般的に使用されています。Stomachは、医学的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stomachは、よりカジュアルで非公式なbellyよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。