実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stomatologist
例文
The stomatologist recommended braces to correct my crooked teeth. [stomatologist: noun]
口腔内科医は、私の曲がった歯を矯正するために歯列矯正を勧めました。[口腔内科医:名詞]
例文
After completing dental school, she decided to specialize in stomatology. [stomatology: noun]
歯学部を卒業後、口腔内科を専門にすることを決めました。[口腔病学:名詞]
dentist
例文
I need to schedule an appointment with my dentist for a cleaning. [dentist: noun]
クリーニングのために歯科医との予約をする必要があります。[歯科医:名詞]
例文
She decided to become a dentist after volunteering at a free dental clinic. [dentist: noun]
歯科医になることを決意したきっかけは、無料の歯科医院でボランティアをしたことがきっかけ。[歯科医:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dentist は、日常語では stomatologist よりも一般的に使用されています。 Dentist はほとんどの人がよく知っている馴染みのある用語ですが、 stomatologist はあまり一般的ではなく、なじみのない人もいるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stomatologist は、 dentistよりも正式な用語です。 Stomatologist は通常、医療または学術の文脈で使用されますが、 dentist は公式と非公式の両方の設定で使用されます。