実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stoop
例文
I had to stoop down to pick up the coin from the ground. [stoop: verb]
私は地面からコインを拾うために身をかがめなければなりませんでした。[前かがみ:動詞]
例文
The old house had a low entrance, so we had to stoop to get inside. [stoop: verb]
古い家は入り口が低いので、中に入るには身をかがめなければなりませんでした。[前かがみ:動詞]
例文
He had to stoop to beg for mercy from his captors. [stoop: verb]
彼は捕虜に慈悲を懇願するために身をかがめなければなりませんでした。[前かがみ:動詞]
bend
例文
She had to bend over to tie her shoelaces. [bend: verb]
彼女は靴ひもを結ぶためにかがまなければなりませんでした。[ベンド:動詞]
例文
The river bends sharply to the left after the bridge. [bends: verb]
川は橋の後で左に急に曲がっています。[曲がる:動詞]
例文
He bent the wire into a hook shape. [bent: past tense]
彼はワイヤーをフックの形に曲げました。[曲がった:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bendは日常の言語でstoopよりも一般的に使用され、より幅広い文脈を持っています。Stoopはあまり一般的ではなく、より具体的な使用コンテキストがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stoopとbendはどちらも用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。