実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stoop
例文
I had to stoop down to pick up the pen from the floor. [stoop: verb]
私は床からペンを拾うために身をかがめなければなりませんでした。[前かがみ:動詞]
例文
His stooped posture was a result of years of working at a desk. [stooped: adjective]
彼のかがんだ姿勢は、長年の机での作業の結果でした。[かがんだ:形容詞]
bow
例文
The performer took a bow after the audience applauded. [bow: noun]
観客が拍手喝采した後、パフォーマーはお辞儀をしました。[弓:名詞]
例文
She bowed to the queen as a sign of respect. [bowed: verb]
彼女は敬意のしるしとして女王にお辞儀をした。[お辞儀:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stoopは日常の言語でより一般的に使用されますが、bowは公式または儀式の設定でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Bowは、敬意や承認のジェスチャーとして公式または儀式の設定で使用されることが多いため、一般的にstoopよりもフォーマルであると見なされます。