詳細な類語解説:storeとboutiqueの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

store

例文

I need to go to the store to buy some groceries. [store: noun]

私はいくつかの食料品を買うために店に行く必要があります。[店舗: 名詞]

例文

She stores her winter clothes in the attic during the summer. [stores: verb]

彼女は夏の間、冬服を屋根裏部屋に保管します。[店舗: 動詞]

例文

I found this shirt on the store's website and ordered it online. [store: noun]

このシャツはお店のウェブサイトで見つけて、オンラインで注文しました。[店舗: 名詞]

boutique

例文

I love shopping at the boutique down the street for one-of-a-kind jewelry. [boutique: noun]

私は通りのブティックでユニークなジュエリーを買うのが大好きです。[ブティック: 名詞]

例文

The boutique tailor made my wedding dress to fit me perfectly. [boutique: adjective]

ブティックの仕立て屋は、私にぴったり合うように私のウェディングドレスを作りました。[ブティック:形容詞]

例文

She opened a boutique selling handmade soaps and candles. [boutique: noun]

彼女は手作りの石鹸とキャンドルを販売するブティックを開きました。[ブティック: 名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Storeは、より広い範囲の文脈と製品をカバーするため、日常の言語でboutiqueよりも一般的な単語です。Boutiqueはあまり一般的ではなく、多くの場合、ハイエンドまたは排他的なショッピング体験に関連付けられています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Boutiqueは、よりフォーマルで高級なトーンに関連付けられていることがよくありますが、storeはさまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストに適しています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!