実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
storing
例文
I am storing my winter clothes in the attic until next year. [storing: present participle]
来年まで冬服を屋根裏部屋に保管しています。[保存:現在分詞]
例文
The company is storing their inventory in a warehouse. [storing: gerund]
同社は在庫を倉庫に保管しています。[保存:動名詞]
keeping
例文
I am keeping this book because it has sentimental value. [keeping: present participle]
この本は感傷的な価値があるので保管しています。[保存:現在分詞]
例文
She is keeping her car in good condition by getting regular maintenance. [keeping: gerund]
彼女は定期的なメンテナンスを受けることで車を良好な状態に保っています。[キーピング:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Keepingは日常の言葉でstoringよりも一般的に使われています。Keeping用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、storingはあまり一般的ではなく、通常、保管施設や食品保存などの特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
storingとkeepingはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
