実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
storm
例文
The storm last night knocked down several trees in our neighborhood. [storm: noun]
昨夜の嵐で、近所の木が何本か倒れました。[storm: 名詞]
例文
It's starting to storm outside, so we should stay indoors. [storm: verb]
外は嵐になり始めているので、屋内にとどまるべきです。[storm: 動詞]
hurricane
例文
The hurricane is expected to make landfall tomorrow afternoon. [hurricane: noun]
ハリケーンは明日の午後に上陸する見込みです。[ハリケーン:名詞]
例文
We had to evacuate our home due to the approaching hurricane. [hurricane: noun]
ハリケーンが近づいていたため、家から避難しなければなりませんでした。[ハリケーン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storm は、嵐が世界のどの地域でも発生する可能性があり、ハリケーンよりも頻繁に発生するため、日常の言葉で hurricane よりも一般的に使用されています。 Hurricane は、熱帯地域で発生する厳しい気象現象を表すために使用される特定の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stormは用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できますが、hurricaneは壊滅的な損傷や人命の損失の可能性があるため、通常、フォーマルなトーンに関連付けられています。
