実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
storm
例文
The storm knocked down power lines and caused widespread outages. [storm: noun]
この嵐は送電線をなぎ倒し、広範囲にわたる停電を引き起こしました。[storm: 名詞]
例文
It's going to storm tonight, so we should stay inside. [storm: verb]
今夜は嵐になりそうだから、家の中にいよう。[storm: 動詞]
typhoon
例文
The typhoon caused massive flooding and landslides in the region. [typhoon: noun]
台風は、この地域に大規模な洪水と土砂崩れを引き起こしました。[台風:名詞]
例文
We need to evacuate before the typhoon hits. [typhoon: verb]
台風が来る前に避難しなければいけません。[台風:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Storm は、より広い範囲の気象現象を指す可能性があるため、日常の言葉で typhoon よりも一般的に使用されます。 Typhoon は西太平洋に固有であり、その地域以外ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stormとtyphoonはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
