実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stow
例文
Please stow your luggage in the overhead compartment. [stow: verb]
荷物は頭上の収納棚に収納してください。[収納:動詞]
例文
The crew worked hard to stow the cargo safely before takeoff. [stow: verb]
乗組員は離陸前に貨物を安全に収納するために一生懸命働きました。[収納:動詞]
stock
例文
We need to stock up on groceries before the weekend. [stock: verb]
週末までに食料品を買いだめする必要があります。[ストック: 動詞]
例文
The store has a wide variety of products in stock. [stock: noun]
店内には多種多様な商品の在庫があります。[在庫: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stockは、日常の言語でstowよりも一般的に使用されています。Stockは、在庫、小売、金融など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。対照的に、stowはあまり一般的ではなく、主に輸送または保管のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stowとstockはどちらも、ロジスティクス、倉庫保管、小売などの専門的な環境で一般的に使用される比較的正式な単語です。ただし、stockは、その汎用性と幅広い用途により、日常会話でより一般的に使用される場合があります。
