実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
straggling
例文
The straggling group of hikers finally made it to the top of the mountain. [straggling: adjective]
よろめくハイカーのグループはついに山の頂上にたどり着きました。[ストラグリング:形容詞]
例文
The flowers were straggling across the garden, with some blooming early and others late. [straggling: present participle]
花は庭を横切って歩き、早く咲くものもあれば遅く咲くものもあります。[ストラグリング:現在分詞]
scattered
例文
The scattered clouds in the sky made for a beautiful sunset. [scattered: adjective]
空に散らばる雲が美しい夕日を作りました。[散在:形容詞]
例文
The books were scattered all over the room, making it difficult to find what I was looking for. [scattered: past participle]
本は部屋のあちこちに散らばっていて、探しているものを見つけるのは困難でした。[散在:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scatteredは日常の言葉でstragglingよりも一般的に使われています。Scattered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stragglingはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stragglingとscatteredはどちらも比較的非公式な単語ですが、scatteredはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
