実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
straight
例文
The road ahead is straight for miles. [straight: adjective]
前方の道は何マイルもまっすぐです。[ストレート:形容詞]
例文
I need you to give me a straight answer. [straight: adverb]
私はあなたが私にまっすぐな答えを与える必要があります。[ストレート:副詞]
例文
She's always been straight with me about her feelings. [straight: preposition]
彼女はいつも自分の気持ちについて私とまっすぐでした。[ストレート:前置詞]
frank
例文
Let me be frank with you, I don't think this is a good idea. [frank: adjective]
率直に言って、これは良い考えではないと思います。[フランク:形容詞]
例文
He spoke frankly about his struggles with addiction. [frankly: adverb]
彼は依存症との闘いについて率直に話しました。[率直に言って:副詞]
例文
I appreciate your frankness in this matter. [frankness: noun]
この件に関してあなたの率直さに感謝します。[率直さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Straightは、より広い範囲のコンテキストとアプリケーションを持っているため、日常の言語でfrankよりも一般的に使用されています。Frank範囲はより限定されており、通常、より正式または深刻な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Frankは、誠実さと開放性が評価される真面目または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にstraightよりもフォーマルであると考えられています。Straight日常の言語でより一般的に使用され、より中立的な意味合いを持っています。
