実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
straightforward
例文
The instructions for assembling the furniture were straightforward and easy to follow. [straightforward: adjective]
家具を組み立てるための指示は簡単で従うのが簡単でした。[わかりやすい:形容詞]
例文
I appreciate your straightforward approach to discussing the issue. [straightforward: noun]
この問題を議論するための率直なアプローチに感謝します。[わかりやすい:名詞]
例文
The straightforward solution to the problem was to simply replace the faulty part. [straightforward: adjective]
この問題の簡単な解決策は、単に障害のある部品を交換することでした。 [単純明快:形容詞]
direct
例文
Please be direct with me and tell me what you really think. [direct: adjective]
私と直接言って、あなたが本当にどう思うか教えてください。[直称: 形容詞]
例文
The direct route to the airport is through the city center. [direct: adjective]
空港への直通ルートは市内中心部を経由します。[直称: 形容詞]
例文
She has a direct personality and is not afraid to speak her mind. [direct: adjective]
彼女は直接的な性格を持っており、彼女の心を話すことを恐れていません。[直称: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Directは、日常の言語でstraightforwardよりも一般的に使用されています。Direct用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、straightforwardはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
straightforwardとdirectはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、straightforward使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
