実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strain
例文
I strained my back lifting the heavy box. [strained: past tense]
私は重い箱を持ち上げて背中を痛めました。[緊張:過去形]
例文
The athlete suffered a muscle strain during the game. [strain: noun]
アスリートはゲーム中に筋肉の緊張に苦しんだ。[系統:名詞]
例文
The project put a strain on our resources and required a lot of hard work. [strain: noun]
このプロジェクトは私たちのリソースに負担をかけ、多くのハードワークを必要としました。[系統:名詞]
stress
例文
I'm feeling stressed out about the upcoming exam. [stressed: adjective]
次の試験についてストレスを感じています。[強調:形容詞]
例文
The job was so stressful that it affected my health. [stressful: adjective]
仕事はとてもストレスがたまり、私の健康に影響を与えました。[ストレス:形容詞]
例文
The pandemic has caused a lot of stress and uncertainty for many people. [stress: noun]
パンデミックは、多くの人々に多くのストレスと不確実性を引き起こしました。[強勢:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stressは、日常の言語でstrainよりも一般的に使用されています。Stress、特に今日のペースが速く要求の厳しい世界では、多くの人々にとって一般的な経験です。Strainはあまり一般的ではなく、通常、身体活動や努力に関連する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
strainとstressはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、stressはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
