実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
strain
例文
I felt a strain in my back after lifting those heavy boxes. [strain: noun]
重い箱を持ち上げた後、背中に緊張を感じました。[系統:名詞]
例文
She strained her ankle while running on the treadmill. [strained: verb]
彼女はトレッドミルで走っている間、足首に負担をかけました。[緊張:動詞]
tension
例文
The tension in the room was palpable as they waited for the test results. [tension: noun]
彼らがテスト結果を待っている間、部屋の緊張は明白でした。[テンション:名詞]
例文
He tensed his muscles before lifting the heavy weight. [tensed: verb]
彼は重い重りを持ち上げる前に筋肉を緊張させた。[時制:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tensionは、日常の言語でstrainよりも一般的に使用されています。Tension用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、strainはあまり一般的ではなく、特定のタイプの身体的または精神的ストレスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
strainとtensionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、strainは医療または技術の設定でより一般的に使用される場合があります。