実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
strand
例文
She found a strand of hair on her shirt. [strand: noun]
彼女はシャツに髪の毛を見つけました。[ストランド:名詞]
例文
The rope was made up of several strands twisted together. [strand: noun]
ロープはいくつかのストランドをねじって構成されていました。[ストランド:名詞]
例文
The hiker was stranded on the mountain after the storm. [stranded: past participle]
ハイカーは嵐の後、山に取り残されました。[取り残された:過去分詞]
thread
例文
She used a red thread to sew the button back on. [thread: noun]
彼女は赤い糸を使ってボタンを縫い直しました。[スレッド:名詞]
例文
A thread of sunlight shone through the window. [thread: noun]
窓から太陽の光の糸が差し込んでいた。[スレッド:名詞]
例文
She carefully threaded the needle and began to sew. [threaded: past tense]
彼女は慎重に針を通し、縫い始めました。[スレッド:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Threadは日常の言葉でstrandよりも一般的に使われています。Threadは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、strandはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
strandとthreadはどちらも比較的正式な単語ですが、thread日常の言語でより一般的に使用されているため、非公式のコンテキストでも使用される可能性が高くなります。