実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
strap
例文
I need to strap my helmet on before I ride my bike. [strap: verb]
自転車に乗る前にヘルメットをかぶる必要があります。[ストラップ:動詞]
例文
The watch has a leather strap that matches the color of the dial. [strap: noun]
時計には、文字盤の色と一致するレザーストラップが付いています。 [ストラップ:名詞]
band
例文
I need to bandage my finger to stop the bleeding. [band: verb]
止血のために指に包帯を巻く必要があります。[バンド:動詞]
例文
The concert was amazing, the band played all my favorite songs. [band: noun]
コンサートは素晴らしく、バンドは私のお気に入りの曲をすべて演奏しました。[バンド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strap は、日常語、特にスポーツ用品や荷物の文脈で、 band よりも一般的に使用されます。ただし、 band は時計やブレスレットのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
strapとbandはどちらもフォーマルとインフォーマルの文脈で使用できますが、strapはより実用的で機能的であると認識される可能性があり、bandはより装飾的でファッショナブルであると認識される可能性があります。