実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
streetfighter
例文
The streetfighter was arrested for causing a disturbance in the neighborhood. [streetfighter: noun]
ストリートファイターは近所で騒動を引き起こしたとして逮捕されました。[ストリートファイター:名詞]
例文
He learned streetfighter techniques to protect himself from bullies. [streetfighter: adjective]
彼はいじめから身を守るためにストリートファイターのテクニックを学びました。[ストリートファイター:形容詞]
例文
I love playing as the streetfighter character in the video game. [streetfighter: noun]
私はビデオゲームのストリートファイターキャラクターとしてプレイするのが大好きです。[ストリートファイター:名詞]
brawler
例文
The brawler was kicked out of the bar for starting a fight. [brawler: noun]
喧嘩屋は戦いを始めたためにバーから追い出されました。[喧嘩屋:名詞]
例文
He was known for his brawler style of fighting, relying on his strength rather than technique. [brawler: adjective]
彼は喧嘩屋の戦いのスタイルで知られており、テクニックではなく強さに依存していました。[喧嘩屋:形容詞]
例文
She loved watching the wrestling matches and cheering on her favorite brawler. [brawler: noun]
彼女はレスリングの試合を見たり、お気に入りの喧嘩屋を応援したりするのが好きでした。[喧嘩屋:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brawlerは、戦闘機の一種を表すより一般的な用語であるため、日常の言葉でstreetfighterよりも一般的な単語です。ただし、streetfighterはビデオゲームのフランチャイズとしてよりよく知られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Streetfighterは、会話やビデオゲームなどの非公式のコンテキストでより一般的に使用されますが、brawlerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
