実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strength
例文
He showed great strength in lifting the heavy box. [strength: noun]
彼は重い箱を持ち上げるのに大きな力を示しました。[強さ:名詞]
例文
She drew on her inner strength to get through the difficult times. [strength: noun]
彼女は困難な時期を乗り越えるために彼女の内なる力を引き出しました。[強さ:名詞]
例文
This cleaning solution has enough strength to remove even the toughest stains. [strength: noun]
この洗浄液は、最も過酷な汚れでも除去するのに十分な強度を備えています。[強さ:名詞]
power
例文
The president wields a lot of power in the government. [power: noun]
大統領は政府で多くの権力を行使します。[パワー:名詞]
例文
The wind turbines generate power for the entire town. [power: noun]
風力タービンは町全体の電力を生成します。[パワー:名詞]
例文
The car's engine has enough power to climb steep hills. [power: noun]
車のエンジンは急な坂を登るのに十分なパワーを持っています。[パワー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Powerは、日常の言語でstrengthよりも一般的に使用されています。Powerには幅広い用途があり、社会的、政治的、技術的など、さまざまなコンテキストで使用されます。一方、Strengthは、個人的または個人的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
strengthとpowerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、powerはよりフォーマルまたはプロフェッショナルな設定に関連付けられていることがよくありますが、strengthはカジュアルまたは個人的なコンテキストでより一般的に使用されます。
