実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strenuous
例文
The hike up the mountain was quite strenuous. [strenuous: adjective]
山を登るハイキングはかなり大変でした。[激しい:形容詞]
例文
She put in a strenuous effort to complete the project on time. [strenuous: adjective]
彼女はプロジェクトを時間通りに完了するために精力的な努力をしました。[激しい:形容詞]
taxing
例文
The job interview was quite taxing, and I felt mentally exhausted afterwards. [taxing: adjective]
就職の面接はかなり負担がかかり、その後は精神的に疲れました。[課税:形容詞]
例文
The marathon was very taxing on my body, but I was determined to finish. [taxing: adjective]
マラソンは私の体にとても負担がかかりましたが、私は完走することを決心しました。[課税:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Taxingは、日常の言語でstrenuousよりも一般的に使用されています。Taxing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、strenuousはあまり一般的ではなく、通常は身体活動を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
strenuousとtaxingはどちらも、専門的または学術的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、strenuousは、身体活動やスポーツとの関連により、より正式なものとして認識される場合があります。
