実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stress
例文
I'm feeling a lot of stress at work lately. [stress: noun]
最近、仕事でストレスを感じています。[強勢:名詞]
例文
The weightlifter's muscles were under a lot of stress during the competition. [stress: noun]
重量挙げ選手の筋肉は、競技中に多くのストレスにさらされていました。[強勢:名詞]
例文
She stressed the importance of punctuality in the workplace. [stressed: verb]
彼女は職場での時間厳守の重要性を強調しました。[強調:動詞]
tension
例文
There was a lot of tension in the room during the meeting. [tension: noun]
会議中、部屋にはたくさんの緊張がありました。[テンション:名詞]
例文
I carry a lot of tension in my neck and shoulders. [tension: noun]
私は首と肩に多くの緊張を負っています。[テンション:名詞]
例文
He tightened the screws to increase the tension on the rope. [tension: noun]
彼はロープの張力を高めるためにネジを締めました。[テンション:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stressは、より幅広い文脈をカバーするより用途の広い単語であるため、日常の言語でtensionよりも一般的に使用されています。しかし、tensionは、特に身体の症状や身体の圧迫感を説明するときに知っておくと便利な言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stressとtensionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、stressは、アプリケーションの範囲が広いため、専門的または学術的な環境でより一般的に使用されます。
