実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
strictly
例文
The school has a strictly enforced dress code policy. [strictly: adverb]
学校には厳格に施行されたドレスコードポリシーがあります。[厳密に:副詞]
例文
I follow a strictly vegan diet and avoid all animal products. [strictly: adverb]
私は厳密にビーガン食に従い、すべての動物性食品を避けています。[厳密に:副詞]
stringently
例文
The company has stringently enforced safety protocols to prevent accidents. [stringently: adverb]
同社は事故を防ぐために安全プロトコルを厳格に実施しています。[厳密に:副詞]
例文
The government has implemented stringently regulated procedures for importing goods. [stringently: adverb]
政府は、商品の輸入について厳しく規制された手続きを実施しています。[厳密に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strictlyはstringentlyよりも日常の言語でより一般的です。Strictly用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、stringentlyは通常、より正式で特定の状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stringentlyは一般的にstrictlyよりも正式であると考えられています。strictlyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、stringentlyは通常、法的文書やビジネス文書などのより正式な設定で使用されます。