実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strident
例文
The strident sound of the alarm clock woke me up suddenly. [strident: adjective]
目覚まし時計の激しい音が突然私を目覚めさせました。[ストライデント:形容詞]
例文
She spoke in a strident tone that made everyone uncomfortable. [strident: adjective]
彼女は皆を不快にさせる厳しい口調で話しました。[ストライデント:形容詞]
例文
His strident views on politics often caused arguments with his friends. [strident: adjective]
政治に対する彼の厳しい見解は、しばしば彼の友人との議論を引き起こしました。[ストライデント:形容詞]
grating
例文
The grating sound of the metal scraping against the pavement made my skin crawl. [grating: adjective]
金属が舗装をこする格子の音が私の肌を這わせました。[格子:形容詞]
例文
He had a grating voice that made it hard to listen to him for long periods. [grating: adjective]
彼は長い間彼の話を聞くのを難しくするような格子の声を持っていました。[格子:形容詞]
例文
Her constant complaining was starting to become grating and annoying. [grating: adjective]
彼女の絶え間ない不平は、グレーティングで迷惑になり始めていました。[格子:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gratingは、日常の言語でstridentよりも一般的に使用されています。Grating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stridentはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stridentとgratingはどちらも正式な単語と見なされ、通常、カジュアルな会話では使用されません。ただし、gratingは、コンテキストと使用法の範囲が広いため、少し非公式である可能性があります。
