実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strive
例文
I strive to be the best version of myself every day. [strive: verb]
私は毎日自分の最高のバージョンになるよう努めています。[努力する:動詞]
例文
The team is striving for victory in the championship game. [striving: gerund or present participle]
チームはチャンピオンシップゲームでの勝利を目指して努力しています。[努力:動名詞または現在分詞]
endeavor
例文
We will endeavor to complete the project on time. [endeavor: verb]
私たちは、プロジェクトを時間通りに完了するよう努めます。[努力:動詞]
例文
The company's new endeavor is to expand into international markets. [endeavor: noun]
同社の新しい試みは、国際市場に拡大することです。[努力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Endeavorは、日常の言語でstriveよりも一般的に使用されています。Endeavor用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、striveはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
striveとendeavorはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、endeavorはよりニュートラルなトーンであり、より幅広い形式レベルで使用できますが、非公式または個人的なコンテキストではstriveより適切である可能性があります。
