実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stroking
例文
She was stroking her cat's fur while watching TV. [stroking: verb]
彼女はテレビを見ながら猫の毛皮を撫でていました。[なでる:動詞]
例文
The artist was stroking the canvas with his brush, creating a beautiful painting. [stroking: gerund or present participle]
アーティストはブラシでキャンバスをなで、美しい絵を描いていました。[なでる:動名詞または現在分詞]
rubbing
例文
He was rubbing his hands together to warm them up. [rubbing: verb]
彼は手をこすり合わせて暖めていました。[こする:動詞]
例文
She went to the spa for a relaxing massage and rubbing of her back. [rubbing: noun]
彼女はリラックスできるマッサージと背中のこすりのためにスパに行きました。[こする:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rubbingは、日常の言語でstrokingよりも一般的に使用されています。Rubbingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、strokingはあまり一般的ではなく、通常、愛情やケアを伴う特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
strokingとrubbingはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、strokingはより親密または個人的なものとして認識される可能性がありますが、rubbingはより機能的または実用的であると見なされる場合があります。