実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stroller
例文
The new parents bought a stroller for their baby. [stroller: noun]
新しい両親は赤ちゃんのためにベビーカーを購入しました。[ベビーカー:名詞]
例文
She enjoyed taking her baby for a stroller ride in the park. [stroller: adjective]
彼女は赤ちゃんを連れて公園でベビーカーに乗るのを楽しんでいました。[ベビーカー:形容詞]
例文
He was strolling down the street pushing his granddaughter's stroller. [stroller: noun]
彼は孫娘のベビーカーを押しながら通りを歩いていた。[ベビーカー:名詞]
carriage
例文
The baby slept soundly in her carriage while her parents shopped. [carriage: noun]
赤ん坊は両親が買い物をしている間、馬車の中でぐっすり眠っていました。[馬車:名詞]
例文
They took a romantic carriage ride through the city streets. [carriage: noun]
彼らはロマンチックな馬車に乗って街の通りを通り抜けました。[馬車:名詞]
例文
The bride arrived at the wedding in a beautiful horse-drawn carriage. [carriage: noun]
花嫁は美しい馬車で結婚式に到着しました。[馬車:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stroller は、日常語では carriage よりも一般的に使用されています。 Stroller は、親や介護者によって広く使用されている最新のデバイスですが、 carriage はあまり一般的ではなく、歴史的または正式な文脈に関連付けられている場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
carriageは通常、フォーマルまたはエレガントなトーンに関連付けられていますが、strollerはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。