実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
strongheaded
例文
She is a strongheaded woman who never gives up on her dreams. [strongheaded: adjective]
彼女は夢を決してあきらめない頭の強い女性です。[強烈:形容詞]
例文
He refused to change his mind, showing his strongheadedness. [strongheadedness: noun]
彼は考えを変えることを拒否し、彼の強い頭を示しました。[強烈さ:名詞]
stubborn
例文
My grandfather is so stubborn that he won't even consider trying new foods. [stubborn: adjective]
私の祖父はとても頑固なので、新しい食べ物を試すことさえ考えません。[頑固:形容詞]
例文
She dug her heels in and refused to compromise, showing her stubbornness. [stubbornness: noun]
彼女はかかとを掘り下げ、妥協することを拒否し、頑固さを示しました。[頑固さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stubbornは日常の言葉でstrongheadedよりも一般的に使われています。Stubbornはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、strongheadedはあまり一般的ではなく、より正式なものと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
strongheadedはよりフォーマルであると見なされるかもしれませんが、両方の単語は、会話の状況とトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。