実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stubbed
例文
I stubbed my toe on the coffee table and it hurts so much. [stubbed: verb]
コーヒーテーブルにつま先を突き刺して、とても痛いです。[スタブ:動詞]
例文
She accidentally stubbed her finger while hammering the nail. [stubbed: verb]
彼女は釘を打っている間に誤って指を刺した。[スタブ:動詞]
例文
He stubbed out his cigarette in the ashtray. [stubbed: phrasal verb]
彼はタバコを灰皿に吸い込んだ。[スタブ:句動詞]
hit
例文
He hit the ball with the bat and it went flying. [hit: verb]
彼はバットでボールを打った、そしてそれは飛んだ。[ヒット:動詞]
例文
She hit her head on the low ceiling and felt dizzy. [hit: verb]
彼女は低い天井に頭をぶつけ、めまいを感じました。[ヒット:動詞]
例文
The company hit its sales target for the quarter. [hit: verb]
同社は四半期の売上高目標を達成しました。[ヒット:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hitは、日常の言語でstubbedよりも一般的に使用されています。Hit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stubbedはあまり一般的ではなく、特定の種類の偶発的な怪我を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hitは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、stubbedは、その具体的で限られた使用法のために、通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられています。
