実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stucco
例文
The stucco on the building's facade was chipped and faded. [stucco: noun]
建物のファサードの漆喰は欠けて色あせていました。[スタッコ:名詞]
例文
The workers were stuccoing the walls of the house to give it a textured finish. [stuccoing: gerund or present participle]
労働者は家の壁をスタッコで塗りつぶして、質感のある仕上げにしていました。[スタッコイング:動名詞または現在分詞]
plaster
例文
The plaster on the ceiling was cracked and needed to be repaired. [plaster: noun]
天井の漆喰にひびが入っており、修理が必要でした。[石膏:名詞]
例文
She was plastering the wall with a smooth finish. [plastering: gerund or present participle]
彼女は滑らかな仕上げで壁を漆喰で塗っていました。[左官:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Plasterは、より幅広い用途に使用できるより用途の広い素材であるため、日常の言語でstuccoよりも一般的に使用されています。Stuccoはあまり一般的ではなく、主に建物の外装の装飾目的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stuccoとplasterはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、stuccoは、建物の外部で主に使用されているため、よりフォーマルまたは装飾的なトーンに関連付けられている可能性があります。