実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
studs
例文
The carpenter used studs to secure the drywall to the wall. [studs: noun]
大工はスタッドを使用して乾式壁を壁に固定しました。[スタッド:名詞]
例文
She wore a dress with silver studs on the collar. [studs: noun]
彼女は襟に銀のスタッズが付いたドレスを着ていました。[スタッド:名詞]
例文
The runner chose shoes with studs for better grip on the muddy track. [studs: noun]
ランナーは、泥だらけのトラックでのグリップを向上させるために、スタッド付きの靴を選びました。[スタッド:名詞]
nail
例文
He used a hammer and nails to build the bookshelf. [nails: noun]
彼はハンマーと釘を使って本棚を作りました。[爪:名詞]
例文
She carefully nailed the picture frame to the wall. [nailed: verb]
彼女は額縁を慎重に壁に釘付けにした。[釘付け:動詞]
例文
He accidentally stepped on a nail and had to get a tetanus shot. [nail: noun]
彼は誤って釘を踏んで破傷風の予防接種を受けなければなりませんでした。[釘:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nailは、特に建設やDIYプロジェクトのコンテキストで、日常の言語でスタッドよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
studsとネイルはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、nailより用途が広く、さまざまな設定で一般的に使用されます。
