実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stupefied
例文
I was stupefied when I heard the news. [stupefied: adjective]
そのニュースを聞いたとき、私は唖然としました。[愚か:形容詞]
例文
The loud noise left me stupefied for a few seconds. [stupefied: past participle]
大きな音に私は数秒間呆然としました。[愚か:過去分詞]
flabbergasted
例文
I was flabbergasted when I saw the price of the car. [flabbergasted: adjective]
車の値段を見てびっくりしました。[びっくり:形容詞]
例文
Her performance left the audience flabbergasted. [flabbergasted: past participle]
彼女のパフォーマンスは観客を驚かせました。[びっくり:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flabbergastedは、日常の言葉でstupefiedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stupefiedとflabbergastedはどちらも非公式の単語ですが、ラテン語の起源と口語的な使用法が少ないため、stupefied少しフォーマルであると見なすことができます。