実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stupor
例文
After drinking too much, he fell into a stupor and couldn't remember anything the next day. [stupor: noun]
飲み過ぎた後、彼は昏迷に陥り、翌日何も思い出せませんでした。[昏迷:名詞]
例文
The patient was in a deep stupor after the surgery. [stupor: adjective]
患者は手術後に深い昏迷状態にあった。[昏迷:形容詞]
torpor
例文
The hot weather made him feel torpid and unmotivated. [torpid: adjective]
暑い天気は彼を不機嫌でやる気がないと感じさせました。[トルピッド:形容詞]
例文
The bear went into torpor during the winter months. [torpor: noun]
クマは冬の間に拷問を受けました。[拷問:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stuporは医学的または病理学的文脈でtorporよりも一般的に使用されますが、torporは動物の行動を説明するために科学的または学術的な執筆でより一般的に使用されます。どちらの単語も日常会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stuporとtorporはどちらも、日常会話よりも正式な文章でより一般的に使用されます。ただし、stuporは医学的または病理学的状況に関連していますが、torpor科学的または学術的な執筆に関連しています。
