実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
suave
例文
The suave gentleman greeted us with a warm smile. [suave: adjective]
上品な紳士は温かい笑顔で私たちを迎えてくれました。[上品:形容詞]
例文
She spoke in a suave and confident tone during the presentation. [suave: adjective]
彼女はプレゼンテーションの間、穏やかで自信に満ちた口調で話しました。[上品:形容詞]
smooth
例文
The baby's skin was so smooth and soft. [smooth: adjective]
赤ちゃんの肌はとても滑らかで柔らかかった。[スムーズ:形容詞]
例文
The car ride was so smooth that I fell asleep. [smooth: adjective]
車の乗り心地はとてもスムーズだったので、私は眠りに落ちました。[スムーズ:形容詞]
例文
Despite the crisis, he remained smooth and collected throughout the meeting. [smooth: adverb]
危機にもかかわらず、彼は円滑なままで、会議を通して集められました。[スムーズ:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Smoothは、日常の言語でsuaveよりも一般的に使用されています。Smoothはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、suaveはあまり一般的ではなく、人の行動や外見を説明するためのより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
suaveとsmoothはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、suave洗練と優雅さとの関連のために、よりフォーマルであると認識されるかもしれません。
