実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subcategory
例文
The subcategory of mammals includes primates, rodents, and carnivores. [subcategory: noun]
哺乳類のサブカテゴリには、霊長類、げっ歯類、肉食動物が含まれます。[サブカテゴリ: 名詞]
例文
We need to create a subcategory for these products based on their size. [subcategory: noun]
これらの製品のサブカテゴリをサイズに基づいて作成する必要があります。[サブカテゴリ: 名詞]
subclassification
例文
The subclassification of plants includes flowering, non-flowering, and seedless varieties. [subclassification: noun]
植物の下位分類には、開花、非開花、および種なし品種が含まれます。[下位分類:名詞]
例文
We need to use a more detailed system of subclassification to organize this data. [subclassification: noun]
このデータを整理するには、より詳細な下位分類システムを使用する必要があります。[下位分類:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subcategoryは日常の言語でより一般的に使用されますが、subclassificationはより技術的であり、学術的または科学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Subclassificationはsubcategoryよりも正式であり、複雑な分類システムを説明するために技術的または学術的な執筆でよく使用されます。
