実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subcontracting
例文
The construction company subcontracted the electrical work to a specialized firm. [subcontracted: verb]
建設会社は電気工事を専門会社に下請けしました。[下請け:動詞]
例文
Subcontracting can be a cost-effective way to complete a project on time. [subcontracting: noun]
外注は、プロジェクトを時間どおりに完了するための費用効果の高い方法です。[下請け:名詞]
delegating
例文
The manager delegated the task of organizing the event to her assistant. [delegated: verb]
マネージャーは、イベントを企画するタスクをアシスタントに委任しました。[委任: 動詞]
例文
Delegating responsibilities can help develop leadership skills in team members. [delegating: gerund or present participle]
責任を委任することは、チームメンバーのリーダーシップスキルを開発するのに役立ちます。[委任:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delegatingは日常の言葉でsubcontractingよりも一般的に使われています。Delegatingはさまざまな状況で使用できる一般的な管理慣行ですが、subcontractingはより具体的で、ビジネスや建設業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Subcontractingは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、delegatingフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。