実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subdelirium
例文
The patient was experiencing subdelirium due to the medication side effects. [subdelirium: noun]
患者は薬の副作用のためにせん妄を経験していました。[サブデリリウム:名詞]
例文
He was in a state of subdelirium, unable to focus on anything for more than a few seconds. [subdelirium: adjective]
彼はせん妄の状態にあり、数秒以上何にも集中することができませんでした。[サブデリリウム:形容詞]
disorientation
例文
The hiker experienced disorientation after getting lost in the woods. [disorientation: noun]
ハイカーは森の中で迷子になった後、見当識障害を経験しました。[見当識障害:名詞]
例文
She felt disoriented and dizzy after the roller coaster ride. [disoriented: adjective]
彼女はジェットコースターに乗った後、混乱してめまいを感じました。[見当識障害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disorientationは日常の言語でより一般的に使用される単語ですが、subdeliriumは主に医療の文脈で使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
subdeliriumとdisorientationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、subdeliriumは、その医学的意味合いのために、より技術的でフォーマルと見なされる場合があります。