実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subjects
例文
Mathematics is one of my favorite subjects. [subject: noun]
数学は私の好きな科目の一つです。[件名:名詞]
例文
The subject of the lecture was the history of art. [subject: noun]
講義のテーマは美術史。[件名:名詞]
例文
The scientist chose the fruit fly as the subject of her research. [subject: noun]
科学者は彼女の研究の主題としてショウジョウバエを選びました。[件名:名詞]
discipline
例文
Psychology is a discipline that studies human behavior. [discipline: noun]
心理学は人間の行動を研究する分野です。[分野:名詞]
例文
The military has strict discipline to ensure order and obedience. [discipline: noun]
軍隊は秩序と服従を確実にするために厳格な規律を持っています。[分野:名詞]
例文
She has the discipline to wake up early every morning and exercise. [discipline: noun]
彼女は毎朝早く起きて運動する規律を持っています。[分野:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Subjectsは学術的な環境でより一般的に使用されますが、disciplineはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disciplineは一般的によりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、subjectsはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。