実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subjugate
例文
The king sought to subjugate the neighboring kingdom and expand his empire. [subjugate: verb]
王は隣国を征服し、帝国を拡大しようとしました。[subjugate:動詞]
例文
The colonizers used force to subjugate the indigenous population and impose their culture. [subjugating: present participle]
植民者は、先住民族を征服し、彼らの文化を押し付けるために武力を行使しました。[従属:現在分詞]
conquer
例文
Alexander the Great conquered many lands and expanded his empire. [conquer: verb]
アレキサンダー大王は多くの土地を征服し、帝国を拡大しました。[征服:動詞]
例文
She was determined to conquer her fear of public speaking and deliver a successful presentation. [conquer: verb]
彼女は、人前で話すことへの恐怖を克服し、プレゼンテーションを成功させることを決意しました。[征服:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Conquer は、日常語では subjugate よりも一般的に使用されています。 Conquer はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 subjugate はあまり一般的ではなく、よりフォーマルで、学術的または政治的言説でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Subjugate は conquerよりもフォーマルな言葉です。学術的または政治的な文脈で、人々のグループや国家を支配するプロセスを説明するためによく使用されます。一方、 Conquerは、公式と非公式の両方の文脈で使用して、何かを制御または習得する行為を表すことができる、より用途の広い単語です。
