実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subjugate
例文
The invaders sought to subjugate the local population and impose their own laws. [subjugate: verb]
侵略者は地元住民を征服し、彼ら自身の法律を課そうとしました。[服従:動詞]
例文
The country was subjugated by a foreign power for many years. [subjugated: past participle]
国は長年にわたって外国の力によって征服されました。[従属:過去分詞]
dominate
例文
The CEO dominated the meeting with her forceful personality and persuasive arguments. [dominated: past tense]
CEOは、彼女の力強い性格と説得力のある議論で会議を支配しました。[支配:過去形]
例文
The team has dominated the league for several years, winning multiple championships. [dominate: verb]
チームは数年間リーグを支配し、複数のチャンピオンシップを獲得しています。[支配する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dominateは、日常の言語でsubjugateよりも一般的に使用されています。Dominate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、subjugateはあまり一般的ではなく、より具体的な政治的または軍事的コンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subjugateとdominateはどちらも、通常、深刻な文脈や学術的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、subjugateはより否定的または物議を醸す意味合いを持つ可能性があり、中立性が要求される正式な状況にはあまり適していません。
