実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sublicensee
例文
The software company granted a sublicensee the right to distribute their product in a specific region. [sublicensee: noun]
ソフトウェア会社は、サブライセンシーに特定の地域で製品を配布する権利を付与しました。[サブライセンシー: 名詞]
例文
The original licensee allowed the sublicensee to sublicense the product to other parties. [sublicense: verb]
元のライセンシーは、サブライセンシーが製品を他の当事者にサブライセンスすることを許可しました。[サブライセンス:動詞]
grantee
例文
The grantee received a deed to the property from the grantor. [grantee: noun]
被付与者は、付与者から財産に対する証書を受け取りました。[助成対象者: 名詞]
例文
The grantor granted the grantee the right to use the land for agricultural purposes. [grantee: noun]
付与者は、被付与者に農業目的で土地を使用する権利を与えました。[助成対象者: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Granteeは、日常の言葉、特に法律や不動産の文脈でsublicenseeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sublicenseeとgranteeはどちらも、法律およびビジネスの文脈で使用される正式な用語です。
