実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subpart
例文
The subpart on safety regulations is crucial for the construction project. [subpart: noun]
安全規制に関するサブパートは、建設プロジェクトにとって非常に重要です。[サブパート:名詞]
例文
This document outlines the subparts of the software development process. [subparts: plural noun]
このドキュメントでは、ソフトウェア開発プロセスのサブパートの概要を説明します。[サブパート:複数名詞]
subsection
例文
Please refer to subsection 2.3 for more information on the topic. [subsection: noun]
このトピックの詳細については、サブセクション2.3を参照してください。[サブセクション: 名詞]
例文
The report includes several subsections that provide a detailed analysis of the data. [subsections: plural noun]
レポートには、データの詳細な分析を提供するいくつかのサブセクションが含まれています。[サブセクション: 複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Subsectionは、学術文書や技術文書ではsubpartよりも一般的に使用されていますが、法律文書や技術文書ではsubpartより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
subpartとsubsectionはどちらも、技術的または法的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、subpart法的文書との関連により、少し正式になる場合があります。