実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subprovincial
例文
The subprovincial government is responsible for managing public services in the region. [subprovincial: adjective]
準州政府は、地域の公共サービスを管理する責任があります。[サブ州:形容詞]
例文
The subprovincial area includes several cities and towns. [subprovincial: noun]
地方地域にはいくつかの市や町があります。[下位州:名詞]
municipal
例文
The municipal government is responsible for maintaining roads and parks in the city. [municipal: adjective]
市政府は、市内の道路や公園を維持する責任があります。[市町村: 形容詞]
例文
The municipal council is discussing plans for a new community center. [municipal: noun]
市議会は新しいコミュニティセンターの計画について話し合っています。[市町村: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Municipalは、地方自治体の行政により広く適用できるため、日常の言葉でsubprovincialよりも一般的に使用される用語です。Subprovincialは、地域のガバナンスと意思決定の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subprovincialとmunicipalはどちらも、使用のコンテキストに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、subprovincialは、その特殊な性質のために、形式的または技術的なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
