実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subs
例文
I ordered a turkey sub with lettuce, tomato, and mayo. [sub: noun]
レタス、トマト、マヨネーズを添えた七面鳥のサブを注文しました。[サブ:名詞]
例文
She likes to make subs for lunch using ham, salami, and provolone cheese. [subs: plural noun]
彼女はハム、サラミ、プロヴォローネチーズを使って昼食用のサブを作るのが好きです。[サブ:複数名詞]
grinder
例文
He ordered a meatball grinder with peppers and onions. [grinder: noun]
彼はピーマンと玉ねぎのミートボールグラインダーを注文しました。[グラインダー:名詞]
例文
The restaurant specializes in making grinders with roast beef, Swiss cheese, and horseradish sauce. [grinders: plural noun]
レストランは、ローストビーフ、スイスチーズ、西洋わさびソースを使ったグラインダー作りを専門としています。[グラインダー:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subsは、特に東海岸では、日常の言語でグラインダーよりも一般的に使用されています。ただし、グラインダーは、西海岸などの一部の地域ではまだ人気があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subsグラインダーとグラインダーはどちらもカジュアルで非公式な用語であり、日常の言語で一般的に使用され、非公式の文脈に適しています。
