実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subscribe
例文
I want to subscribe to this magazine for a year. [subscribe: verb]
この雑誌を1年間購読したいです。[購読:動詞]
例文
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more content. [subscribe: verb]
より多くのコンテンツのために私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください。[購読:動詞]
例文
I fully subscribe to the idea of environmental conservation. [subscribe: verb]
私は環境保全の考え方に完全に同意します。[購読:動詞]
register
例文
I need to register for the conference before the deadline. [register: verb]
締め切り前に会議に登録する必要があります。[登録:動詞]
例文
The company needs to register their trademark to protect their brand. [register: verb]
会社はブランドを保護するために商標を登録する必要があります。[登録:動詞]
例文
Her voice registered surprise when she saw the gift. [registered: past tense verb]
彼女が贈り物を見たとき、彼女の声は驚きを記録しました。[登録:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Registerは日常の言葉でsubscribeよりも一般的に使われています。Register用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、subscribeはより具体的で、多くの場合、有料サービスやコンテンツに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subscribeとregisterの両方に正式な意味合いがありますが、registerは、法的または管理上の設定などの正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
