実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subsea
例文
The subsea pipeline carries oil from the offshore platform to the onshore facility. [subsea: adjective]
海底パイプラインは、オフショアプラットフォームから陸上施設に石油を運びます。[海中:形容詞]
例文
The subsea control module regulates the flow of gas from the wellhead. [subsea: noun]
海底制御モジュールは、坑口からのガスの流れを調整します。[海底:名詞]
underwater
例文
The diver explored the underwater cave and discovered a new species of fish. [underwater: adjective]
ダイバーは水中の洞窟を探索し、新種の魚を発見しました。[水中:形容詞]
例文
I love taking underwater photos of coral reefs and sea creatures. [underwater: adverb]
サンゴ礁や海の生き物の水中写真を撮るのが大好きです。[水中:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Underwaterは、日常の言語でsubseaよりも一般的に使用されています。Underwaterはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、subseaは主に海洋工学または石油およびガス産業の分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Subseaは、専門的または学術的な設定で一般的に使用されるより専門的で正式な用語ですが、underwaterは日常の言語で使用されるよりカジュアルで非公式な用語です。