実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subsidiary
例文
Our subsidiary in Japan has been performing well this year. [subsidiary: noun]
日本の子会社は今年好調です。[子会社:名詞]
例文
The report contains subsidiary information that supports the main argument. [subsidiary: adjective]
レポートには、主な引数をサポートする補助情報が含まれています。[子会社:形容詞]
secondary
例文
The secondary objective of the project is to increase customer satisfaction. [secondary: adjective]
プロジェクトの二次的な目的は、顧客満足度を高めることです。[副:形容詞]
例文
The teacher asked the students to complete the secondary readings for homework. [secondary: noun]
先生は生徒に宿題のための二次読書を完了するように頼みました。[副:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Secondaryは日常の言葉でsubsidiaryよりも一般的に使われています。Secondary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、subsidiaryはあまり一般的ではなく、主にビジネスコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Subsidiaryは、主にビジネスコンテキストで使用されるため、通常は正式なトーンに関連付けられています。Secondaryはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。